"Friends" for friends

I decided to write a short text about how this week went. From this moment I will try to write in italian, and I hope after few months I improve my italian

So… :) Questa settimana nell'associazione e stata breve, ma è stata molto divertente. A mercoledì noi abbiamo iniziato a guardare Friends ( è una sitcom statunitense). A tutti è piaciuto guardare la serie TV, perché ci sono un sacco di battute su questa sitcom.

A giovedì, la mia amica Galia e io abbiamo iniziato la prima lezione di ucraina. È stato molto divertente, perché tutti hanno scherzato molto. Tutti hanno provato a ripetere le parole e sebbene la lingua ucraina sia molto diversa dall'italiano, ma molte persone sono riuscite a pronunciare correttamente le parole e anche con un accento minimo. Sono molto bravi!

Natalia

Commenti

Post popolari in questo blog

Fare volontariato presso l'Associazione Uniamoci Onlus

Le nostre volontarie Ucraine hanno finito il loro periodo di volontariato in associazione lo scorso Agosto. Abbiamo un pò riflettuto sulla loro esperienza con noi, sul contributo che hanno dato alla nostra associazione e ai nostri utenti ma anche su ciò che hanno avuto modo di imparare in questi 10 mesi. Ecco un pieghevole che riassume il valore di Help and Empower Yourself:

Continua a leggere

Maryna, con noi da quasi due settimane ormai!

Un pò di ansia per il visto che non voleva arrivare e allora non volevamo neanche creare false speranze tra i membri dell'Associazione, così abbiamo parlato poco di lei e solo una settimana prima del suo arrivo. Con entusiasmo abbiamo trascorso due mattinate a preparare un cartellone di benvenuto e l'abbiamo aspettata, preparando ciascuno la sua presentazione in inglese: qualcuno ancora chiedeva "ma quanto resta?""10 mesi""Miiiii". Eravamo così quel primo giorno: Adesso sono passate quasi due settimane in cui Maryna si è perfettamente integrata col nostro gruppo e da questa settimana inizierà anche a gestire delle attività: in questo momento sta tenendo una lezione di Ucraino per i nostri utenti e volontari e venerdì sperimenteremo una tecnica pittorica ucraina, perchè Maryna è un'artista! Ma ci ha molto aiutato anche nel lavoro d'ufficio, compilando e sistemando tabelle, aggiornando il blog del nostro progetto Art of Inclusion, h...

Continua a leggere

Painting lessons are over :(

The nine-month course of painting in the organization has ended. We tried a lot of techniques during this period - various painting techniques, various textures, drawing, mosaic, wax painting, graphics. The themes were very different - traditional Ukrainian technique Petrikovka, landscapes, portraits, logos, etc. The guys showed themselves on the best side and each of them is special in the creative way. Someone has shown himself in helping others with drawing, someone has a very specific style, someone has the ability to draw portraits, someone abstraction, someone very painstaking in work but someone is very temperamental. But certainly everyone is talented and everyone deserves praise.

Continua a leggere

Progetti di Volontariato Europeo

Cerca nel blog